Search Engine

2010年12月28日 星期二

English Oral Training Inventing Stories Part I

Long Long time ago, there is a beautiful girl named Jennifer.
She lives with eight dogs and a man.
There was a man who has a generous heart. He is in love with Jennifer.
One day, Jennifer went on line and checked her facebook.
She started chatting with another man.
Unfortunately, she realized that she got CANCER~~~~and she felt like to commit suicide.
Suddenly, when she was about to kill herself, the man appeared....
 [To Be Continue]

2010年12月26日 星期日

BBC 節目片段「我的黑莓機不動了!」

http://www.youtube.com/watch?v=7sPGePuyR-E

逛BBS的時候看到這個影片,
這個影片運用了黑莓機和黑莓(水果)的雙關來搞笑,
字幕上行為雙關意,下行為直譯,
滿有趣的,跟大家分享。

2010年12月25日 星期六

安曼情人 Amman Lover

身在約旦首都安曼 (Amman) 聽到還能看到音樂。
土黃的起伏裡,城市像灰色彩帶一般盤著一段又一段的街道,然後,在人口聚合處,繞出一個圓環作為交叉口,另一個結束的與另一個開始的記號。計程車上放出的音樂旋律也同城市一樣,男歌手豪情的吟誦著一輪又一輪重之複的老情歌。我與好友搭車前往之處,正是這男歌手駐唱的阿拉伯式家庭咖啡屋。
名為家庭咖啡屋,自然是一桌桌以家庭聚會為主,兼賣阿拉伯水煙和土耳其現煮咖啡的小店。店裡高朋滿座,氤氤氳氳,吞雲吐霧談笑間,歌手走出來與在場的幾個有人似家人般地擁抱,氣氛隨即熱絡開來。
他打扮得相當正式,西裝筆挺,嘴上一道鬍,身旁還有幫忙現場演奏電子琴的伴奏,在一段自我介紹之後,他深情的擺手,眼沉了下來,輕聲地用阿拉伯語念出: 「我的小親親,妳如今人在何方?」突然之間,全場呼聲笑聲擊掌聲隨著加快的旋律,整場逬裂開來,音樂忽高忽低,旋渦似地在單音上徘徊。他清秀的嗓音高聲吶喊,全場觀眾都感染了這謎樣情緒,隨著歌的節奏,或者唱和,或以擊掌熱鬧地回應著,就這麼整晚的歌又舞,拍著手唱著思念情人或故人的迴旋曲調,眾人迷醉在一夜笙歌咖啡香中。
夜深時分,散發古代情懷的街道和攀緣著七座山形而建的淺棕白屋舍都點了小燈。從高聳的清真寺高塔,明天還會有固定五次,擴音迴繞頌讚阿拉的祈禱聲。當夜晚來臨,從沙漠遠處傳出星月閃爍的和弦,在靜寂的夜幕下,無聲奏鳴著一曲「晚安,我的愛人」。

附註:
本原文入選由誠品音樂與中國時報人間副刊所主辦的旅行樂聞錄,原文刊載在中國時報人間副刊 2001/07/06 以及誠品全球網路 (www.eslitebooks.com)

2010年12月23日 星期四

"網路"帶來的方便性很大。所有課程的討論都可以在這個園地來討論。
暫時解決由於時間與每日緊湊之行程而出現無法總是在辦公室的狀況。
英文作文課的準備事項已經貼在部落格。
同學們可以 Skype 我 視訊(monawu0216)
用Plurk (http://www.plurk.com/monawu)
Facebook/MSN/Email/Twitter
有問題要討論,我一直都都在。

這是數位人文的一大好處 (隱憂)。
從 12/24/2010 到 學期結束,剛好還有 20 天左右。
這二十天內大家可以盡力的準備,真的需要我本尊出現在辦公室時,
我會出現。

否則我就在世界上的某個角落,等待你的訊息。

世界無限,世界是我家。

2010年12月14日 星期二

發文標籤

From Bookuwomen: Cosmopolitan Life


各位同學午安!歡迎來到Bookuwomen:Cosmopolitan Life,
我是辛勤(假的)又吵鬧(真的)的發文小精靈--牧貓人!
因為親愛的吳老闆Mona老師現在正忙著,就先由我來為大家導覽這個部落格。首先來跟大家介紹一下將來會在Bookuwomen上可能看到的文章類別。

基本上會有三大類,但如果它自己繁殖增生了也不要驚慌,
因為Bookuwomen是活的!
每當我開啟它的瞬間似乎還可以聽到「嘎咪~快發文」的呼喚聲!

第一大類是大家一起勉強的「超勉強系列」
(註:日文中勉強為讀書的意思):
  • 英國文學-中古時期
  • 英國文學-文藝復興時期
  • 英國文學-十七、十八世紀
  • 英文寫作
  • 全球化與文學
  • 現代小說
  • 口語訓練

第二大類是「樂悅讀」,從「閱」到「樂(ㄩㄝˋ)」到「悅」:
  • 書旅行-旅行和旅行書相關
  • 看電影
  • 聽音樂
  • 啃書頁
  • 愛塗鴉

第三大類則是生活隨記,將分享每個讓我們覺得美好的片刻。